Закон о защите персональных данных

Как «Havana Hotel», мы хотели бы проинформировать вас о том, что мы действуем в соответствии с турецким Законом о защите персональных данных № 6698 («KVKK») и проявляем должную осмотрительность при обработке, записи, передаче, совместном использовании и хранении всех персональных данных и специальных категорий персональных данных, принадлежащих нашим уважаемым гостям.

В соответствии с этой политикой и корпоративной стратегией нашей компании мы хотели бы подчеркнуть, что получаемые нами данные обрабатываются только в необходимом объеме, поскольку «цель определяет, какие данные мы собираем». Данные, заявленные нашими гостями и/или собранные с помощью автоматических или неавтоматических методов, тщательно обрабатываются, передаются и хранятся с применением административных и технических мер в целях повышения качества предоставляемых нами услуг. Ненужные данные удаляются.

1 – С какой целью обрабатываются персональные данные и кому/для каких целей они могут быть переданы

Обработка данных: Чтобы наши уважаемые гости могли пользоваться продуктами и услугами, которые мы предлагаем с высочайшим качеством обслуживания, адаптируя их к вашим предпочтениям и привычкам, мы собираем ваши персональные данные в пределах, определенных официальным законодательством; и мы обрабатываем их в соответствии с условиями и целями, указанными в статьях 5 и 6 Закона № 6698. Havana Hotel может обрабатывать ваши персональные данные для осуществления основной деятельности компании, маркетинговых процессов продуктов и услуг, отчетности, анализа, персонализации и выполнения юридических обязательств.

Передача данных: Мы можем делиться вашими персональными данными с нашими аффилированными лицами внутри страны или за рубежом, нашими деловыми партнерами или государственными учреждениями, когда это требуется по закону.

2 – Ситуации, в которых персональные данные могут обрабатываться без явного согласия в соответствии с законом

• Случаи, прямо предусмотренные законом.
• Случаи фактической невозможности получения согласия.
• Данные, непосредственно связанные с заключением или исполнением договора.
• Необходимость выполнения контролером данных своих юридических обязательств.
• Данные, обнародованные самим субъектом данных.
• Необходимость для установления, осуществления или защиты права.
• Обработка необходима для законных интересов.

3 – Метод и правовая основа сбора персональных данных

Ваши персональные данные собираются в устной, письменной или электронной форме через такие каналы, как офисы, филиалы, колл-центр, веб-сайт, социальные сети и т. д.

4 – Срок хранения персональных данных

Когда цель обработки прекращается или когда истекают сроки хранения, установленные законом, ваши персональные данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются в соответствии с политикой нашей компании.

5 – Права субъекта данных

В рамках статьи 11 KVKK вы имеете такие права, как запрос информации о ваших персональных данных, запрос исправления и запрос удаления. Вы можете направить свои обращения по адресу info@havanahotel.com.tr

Последнее обновление: 2026 г.